Laurence: Pour la première fois de sa vie, Laurence passera ses vacances au bord de la mer. Un voyage en roulotte aux États-Unis avec Geneviève, sa meilleure amie. Le rêve! Mais les voyages réservent parfois de petits imprévus...
YoYo n'a pas le choix: il doit partir en voyage avec sa grand-mère Donalda, qu'il ne connaît presque pas. Un long, long, long voyage aux Îles-de-la-Madeleine. Les écouteurs enfoncés dans les oreilles, il boude en écoutant du rap. Mais Do est si... spéciale! Yo devra déboucher ses oreilles et ouvrir les yeux.DaphnéIls avaient tout prévu, ou presque. Bagages, départ pour la gare, train...
Pour Daphné, Wapiti-les-bains s'annonçait sensationnel. Ils avaient tout prévu, sauf le fait qu'un absurde perroquet rouge et vert, échappé de sa cage, viendrait semer la pagaille et chambouler complètement l'itinéraire du voyage.