Trente-cinq contes du répertoire d’Émile Maheu ont été recueillis par le folkloriste Donald Deschênes. Le recueil, qui porte l’empreinte indélébile de la personnalité de son auteur, nous amène à découvrir toute la gamme des contes et légendes d’autrefois. On y retrouve des animaux qui nous servent de douces morales, notre espiègle et rusé Ti-Jean, l’infâme diable et même le curé qu’on prend parfois plaisir à prendre en défaut.
Le livre regorge d’informations sur la cueillette des contes, le contexte qui les a vus naître et la tradition dont ils sont issus.
Une sélection parmi les 35 contes du recueil a été enregistrée par CBON, la Première Chaîne de Radio-Canada dans le nord de l’Ontario et reproduite sur un disque compact qui accompagne le livre.
