La Pat' Patrouille - La piscine

Pfiou, quelle chaleur ! Il fait très chaud aujourd'hui dans la Grande Vallée et tout le monde se dirige vers la piscine municipale... mais catastrophe ! Celle-ci est vide ! La Pat'Patrouille parviendra-t-elle à réparer le château d'eau de la ville pour pouvoir profiter de la piscine ?