Journal d'un écrivain en pyjama

Après L’Art presque perdu de ne rien faire, ce roman des idées, j’ai voulu réfléchir sur la
lecture et l’écriture, deux activités qui enchantent mon esprit. J’ai écrit ce livre dans mon
lit, entre trois et sept heures du matin. Au moment où la ville s’active, je me rendors. Voici
quelques notes griffonnées en pyjama. 1 Visez le cœur du lecteur, même si l’on sait que c’est
avec sa tête qu’il lit. 2 Écrire est d’abord une fête intime. 3 Plus vous mettez de choses
dans votre livre, moins on sentira votre présence. 4 Une journée est parfaite quand on se met
subitement à danser avec la chaise sur laquelle on s’était assis pour écrire. 5 Les gens
veulent toujours savoir d’où viennent toutes ces idées qu’ils voient dans les livres. Ça ne
leur est jamais venu à l’esprit qu’elles viennent d’eux, mais sans cette modestie du lecteur
il n’y aurait pas de littérature. 6 Ouvrez n’importe quel livre de votre bibliothèque, prenez
une seule phrase qui vous plaît, et mettez-la telle quelle dans votre livre. Cette opération
s’appelle : faire payer les riches. 7 Tout le problème vient du fait que l’écrivain soit
devenu plus connu que le livre. 8 N’espérez pas devenir un écrivain sans vanité, car ceux qui
ont tenté le coup sont devenus, au mieux, des mystiques. 9 Quand vous cherchez depuis un
moment à décrire la pluie qui tombe, essayez : il pleut. 10 Les livres ne se font pas par
hasard, mais parce qu’il y a des lecteurs qui, du fond de leur chambre, les réclament en
silence.

Écrivain, Prix Médicis en 2009 pour le roman L’énigme du retour, Dany Laferrière est l’auteur
d’une œuvre remarquable, traduite dans le monde entier.