Les traqueurs de cauchemars T03 - Le jardin mort

Matthieu, Inès, Jules et Margot ont découvert le moyen de pénétrer dans les rêves. Ensemble, ils viennent en aide aux dormeurs tourmentés et forment le clan des Traqueurs de cauchemars. Pour Elsa, le jardin de ses grands-parents est un havre de paix. Pourtant, quand elle en franchit le portail dans ses rêves, il devient un lieu de désolation où la mort règne en maître. Elsa se sent alors hantée par la solitude et le silence...
Quand les Traqueurs s'embarquent dans cette nouvelle mission, Inès est loin de s'imaginer qu'elle va devoir affronter seule le jardin abandonné pour venir en aide à la rêveuse.